Um pescador apaixonou-se por uma sereia que um dia encontrou nas rochas. Encontravam-se semanalmente até que a sereia deixou de aparecer. Com a sereia na memória mandou fazer uma estátua e aí esperava por ela. Um dia, desesperado desabafou que daria todas as suas riquezas se ela voltasse para ele. E ela assim fez. Abraçaram-se e foram levados pelas ondas. A partir daí dizem que sempre que o mar está agitado, eles são vistos abraçados num amor eterno.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Era uma vez uma princesa que prometeu ser amiga de um sapo em troca de um favor. O sapo cumpriu a sua parte da obrigação e exigiu a amizade e o respeito da princesa. No princípio da relação entre ambos a princesa rejeitava o sapo, porém ele acaba por se transformar num lindo príncipe encantado, e aí os dois vivem felizes para sempre. 
A Joaninha está triste porque com a passagem do ano, o seu amigo Ano Velho vai-se embora e é substituído pelo Ano Novo que é um jovem arrogante que não sabe nada e que não a pode ajudar na Matemática na escola…
A história apresentada surgiu a partir da leitura e exploração do livro “Orelhas de borboleta”, de Luisa Aguilar, ilustração de André Neves e tradução de Elisabete Ramos. A mensagem que transmite este conto é que se converta em positivo aquilo que para outros é motivo de gozo. Deve valorizar-se as características que nos diferenciam dos outros, para nos distinguirem como seres especiais e únicos.